O Brinquinho – het meest karakteristieke muziekinstrument van Madeira

O Brinquinho – het meest karakteristieke muziekinstrument van Madeira

O Brinquinho – een traditioneel muziekinstrument op Madeira

Een brinquinho (of een klein speeltje als je het letterlijk vertaalt) is een erg populair instrument op Madeira. Zowel toeristen als de lokale bevolking denken liefdevol aan dit instrument. Het laat niemand onberoerd.

Brinquinho Madeira, Portugal - Close up picture

Het merkwaardige instrument bestaat uit kleine poppen gekleed in traditionele kleding. De figuren dragen een klein castanet op hun rug. De kleurrijke beeldjes of poppen zijn meestal gevuld met zaagsel. Ze zijn cirkelvormig gerangschikt op twee ronde en op elkaar geplaatste metalen bogen. De castagnetten zijn meestal van hout. Verder zijn er soda- of bierflesdeksels aan de voeten van de poppen bevestigd.

Deze poppen zijn allemaal door een ingenieus mechanisme aan een gelede zuiger bevestigd. Het dichtst dat ik kan bedenken om het te beschrijven, is dat het overeenkomsten heeft met het apparaat dat wordt gebruikt om een ​​paraplu te openen en te sluiten. Dit mechanisme zorgt ervoor dat de poppen, als ze vakkundig worden behandeld, ritmisch dansen. Deze hectische dans activeert de castagnetten. Daarom fungeert het als een indirect percussie-instrument.

o brinquinho Madeira

Oorsprong

Volgens sommigen is dit funky instrument niet echt afkomstig uit Madeira. De eerste claimt dat het afkomstig is van de Zuca-truca uit Guimarães in het noorden van Portugal. De Zuca-truca lijkt inderdaad erg op elkaar, maar is kleiner. De anderen beweren dat de brinquinho uit Angola komt, een voormalige Portugese kolonie. In de Angola-versie vervangen kleine poppen met dierenkopjes de poppen.

Ik weet niet wie goed of fout is. Wat ik wel weet, is dat de brinquinho bij elk arraial of feest op Madeira hoort . Het is een geweldig instrument om ritme in elke muziek of dans te brengen. Dit muziekinstrument begeleidt altijd het bekendste folkloristische lied van Madeira : de Bailinho da Madeira .

o brinquinho Madeira Portugal

José Leça Freitas, de enige brinquinhos-bouwer van Madeira

Laten we José Leça Freitas ontmoeten, de enige bouwer van brinquinhos op Madeira. Hij begon brinquinhos te maken toen hij 18 was en telt nu 64 jaar op de teller. Zijn atelier in Quinta Grande, Camara de Lobos, dat hij ook thuis noemt. Zijn handen beheersen het timmerwerk, de naaimachine en de techniek. Daarom is het maken van een instrument met liefde en aandacht voor detail het enige geldige recept om een ​​goed klinkend instrument te maken.

o brinquinho Madeira Portugal Sr José Leça

Zr José Leça bouwt brinquinhos met de hand, meestal voor de toeristen, zij het in een kleinere versie. Hij maakt ook brinquinhos voor de vele folklore-groepen op het eiland. Bovendien herstelt hij ze met toewijding. Zijn zoon helpt hem nu in zijn kleine atelier, dus Sr José Leça is vredig. Zijn ambacht zal na hem doorgaan. In onderstaande video zie je hem zijn werk uitleggen (in het Portugees) maar de afbeeldingen vertellen het verhaal.

Iedereen zal het erover eens zijn dat de brinquinho het meest karakteristieke muziekinstrument van Madeira is.